发货:3天内
“我们就住在船上
”他们笑道
十六、人生的弓,拉得太满人会劳累,拉得生气人会落伍,咱们要学会张弛有度
没有伙伴,会独立;没有仇敌,会波折;由于伙伴是用来依附的,仇敌是用来激励本人潜能的
没反馈也是种反馈,没脸色也是种脸色,不采用也是种采用,不回应也是种回应,这才是真实的能手
“我喜欢酷的男人,哪怕对我无情一点、好坏模糊一点,也没关系,只要他有事业心
一个男人持一柄剑笑傲江湖是我最爱的意象……对钱,我倒不在乎
我总觉得付出的感情没得到回报,心理不平衡,我总想出轨做坏事
你说我是不是个坏女人?我是不是很放荡?”我微笑
成章灿:我1995年访问了哈佛大学,我对YuwenSuoan已经很熟悉了,但是我从没想过要翻译这本书
后来,三联社想出版由雨雯写的一系列作品,我受不了编辑的轻描淡写,所以我同意了,但在交付时间上并没有达成一致
“米卢”与索非文的唐诗系列中的几本书有很大的不同
“Milou”不容易阅读
“米楼”不是对中国古典文学的纯粹研究,而是对比较文学的研究
它是从世界文学的角度研究中国文学和中国古代诗歌的
本书中引用的诗歌并没有询问关于东西方的任何东西,从荷马史诗到鲍德莱尔,马拉美和里尔克,再到六朝十九世纪的古诗和三首唐诗,无论是古代的还是现代的
理论一方面是诗歌,另一方面是诗歌
我为自己设定了一个规则:我必须自己翻译书中提到的诗歌,以便值得在书中进行分析
这很尴尬
翻译完这本书后,我告诉负责人,我再也不会做翻译了
你看,令人手足无措的灾害里,大师都活得劳累而坚忍